Riproporre il passato


Fabrizio ha fatto un lavoro straordinario; lui ha praticamente riscritto queste poesie rendendole attuali, perché quelle di Masters erano legate ai problemi del suo tempo, cioè a molti decenni fa. Lui le ha fatte diventare attuali e naturalmente ha cambiato profondamente quello che era il testo originale; ma io sono contenta dei suoi cambiamenti e mi pare che lui abbia molto migliorato le poesie. Sono molto più belle quelle di Fabrizio, ci tengo a sottolinearlo.
Sia Masters che Fabrizio sono due grandi poeti, tutti e due pacifisti, tutti e due anarchici libertari, tutti e due evocatori di quelli che sono stati i nostri sogni. Poi Fabrizio sarà sempre attuale, è un poeta di una tale levatura che scavalca i secoli.
(Fernanda Pivano)

Il tempo passa e non siamo più quelli delle foto.

Vanno cambiati i vestiti, le abitudini e i sorrisi.

Anche la musica, i libri, i film i balli li abbandoniamo, perché “sanno di vecchio”.

Così che robivecchi e futuri archeologi possano sguazzare nel disfacimento di queste effigia del passato.

Mentre noi andiamo avanti cercando di inventarci sempre qualcosa di nuovo, che sempre più stenta ad arrivare.

Perché? beh ma perché mica sempre puoi fare rivoluzioni!

Quello che non comprendiamo è che c’è una bellissima alternativa, svecchiare il passato, riscrivere i libri, ritradurre, ricantare le canzoni, mantenere vivo una cultura.

Oggi chi lo fa, è guardato con sospetto, e comunque sono troppo pochi gli esempi. Dovrebbe essere normale, attingere dal passato e maneggiarlo… pasticciarci..

Faber, tanto per cambiare, lui era avanti.

Annunci

10 pensieri su “Riproporre il passato”

  1. il video non si vedo , ma il post è bellissimo, certo che non siamo più quelli di una foto ma non perchè il tempo è passato è perchè siamo cambiati dentro noi a causa delle difficoltà della vita….un abbraccio

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...